Mit Kunden teilen und Berichte erstellen

Aktualisiert am 19 Nov. 2026 3 Min. Lesezeit
ARN Connect-Artikel durchsuchen

ARN Connect hilft Ihnen, Kunden mitzuteilen, was erledigt und was gefunden wurde: kurze Nachrichten für einzelne Ergebnisse und gebrandete PDF-Berichte für einen Zeitraum.

ARN Connect Illustration eines Kundenberichts mit einer Überwachungslücke, geteilt per E-Mail, WhatsApp oder als kopierter Text

Ein Ergebnis mit einem Kunden teilen

Schaltflächen Teilen erscheinen neben Fehlern, Gesundheitsgründen, Update-Ergebnissen, Risikobewertungen, Vorgängen, Stapeln, Warnmeldungen, Domain-Erinnerungen, der KI-Zusammenfassung der Website und den wöchentlichen Notizen. Jede öffnet den Teilen-Dialog mit einer bearbeitbaren, kundenfreundlichen Nachricht.

  1. Prüfen Sie die E-Mail-Adresse und die WhatsApp-Nummer. Sie stammen aus der Kundenkarte.
  2. Prüfen Sie die Nachrichtensprache. Die Nachrichtensprache des Kunden (Englisch, Arabisch oder Türkisch) ist vorausgewählt; eine Änderung schreibt die Nachricht neu. Arabische Nachrichten werden von rechts nach links dargestellt.
  3. Bearbeiten Sie den Betreff (E-Mail) und die Nachricht.
  4. Aktivieren Sie Technische Details einschließen (Dateipfade, Fehlermeldungen) nur, wenn der Kunde sie benötigt. Dadurch wird die Nachricht neu geschrieben.
  5. Senden Sie die Nachricht mit einer der Schaltflächen unten.
  • Per E-Mail senden nutzt Ihren Mailserver aus Einstellungen → Benachrichtigungen → E-Mail (SMTP). Ohne Mailserver heißt die Schaltfläche Im Mailprogramm öffnen.
  • WhatsApp öffnet das WhatsApp-Programm, wenn es installiert ist, andernfalls WhatsApp Web.
  • Text kopieren kopiert die Nachricht.

Eine Nachricht, die für das Mailprogramm zu lang ist, wird zusätzlich in die Zwischenablage kopiert, und der Dialog weist darauf hin.

Probleme in Kürze. Eine Zusammenfassung wie „Website-Zustand meldet 2 kritische Probleme“ listet die zugrunde liegenden Probleme als kurze Zeilen auf, höchstens fünf, gefolgt von „Und N weitere“.

Jede gesendete Nachricht wird mit Empfänger und Betreff im Audit-Log festgehalten, niemals mit ihrem Text. Die arabischen und türkischen Texte sind maschinelle Übersetzungen; lassen Sie sie von einem Muttersprachler prüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.

Einen Bericht erstellen

Öffnen Sie Berichte:

  1. Wählen Sie unter Bereich Alle Websites, Eine Website oder Ein Kunde und wählen Sie die Website oder den Kunden aus.
  2. Wählen Sie den Zeitraum mit Von und Bis.
  3. Klicken Sie auf PDF herunterladen, Druckbaren Bericht öffnen oder Per E-Mail senden. Per E-Mail senden öffnet den Teilen-Dialog mit angehängtem PDF.

Auf einer Website-Seite lädt PDF-Bericht den Wartungsbericht der letzten 30 Tage für diese Website herunter.

Inhalt. Verfügbarkeit, Überwachungsabdeckung, Prüfungen, Verlauf der Antwortzeit, Backups, Updates mit ihrem Prüfergebnis, ausstehende Updates, Vorfälle, erkannte Änderungen und Warnungen. Überwachungslücken erscheinen als Lücken, niemals als verfügbare Zeit.

Branding. Berichte verwenden Markenname, Logo, Akzentfarbe, „Erstellt von“-Zeile und Fußzeile aus Einstellungen → Allgemein → Branding. Das Berichts-PDF ist auf Englisch.

Berichte werden auf Ihrem Computer erstellt und bleiben dort, bis Sie sie senden oder teilen.

Verwandte Artikel

Auf dieser Seite

Ticket senden

Erstellen Sie eine neue Supportanfrage, ohne ein Portalkonto zu benötigen.

Priorität
Anhänge
Nur Sie und unser Team sehen ein Ticket. Senden Sie niemals Passwörter oder Lizenzcodes.

Ticket verfolgen

Verwenden Sie die Ticketnummer und das Passwort aus Ihrer Bestätigungs-E-Mail.

Die Nummer und das Passwort finden Sie in Ihrer Bestätigungs-E-Mail.

Anmelden

Greifen Sie auf Ihr Konto im Support-Portal zu.

Neu hier?

Konto erstellen

Erstellen Sie Ihr Konto für das Support-Portal.

Sie haben bereits ein Konto?

Passwort vergessen?

Wir senden Ihnen per E-Mail einen Link, um ein neues Passwort zu wählen.

Verlauf

War das hilfreich?
Ganzen Artikel öffnen
↑ ↓ zum NavigierenEnter zum ÖffnenEsc zum Schließen