ARN Smart Support
اللغة: العربية

المرتجعات والاستبدالات وتعديلات العملاء على الطلبات في WooCommerce

تحديث 19 نوفمبر 2026 قراءة في 1 دقيقة
تصفح مقالات Vendix

تتيح وحدتان من وحدات المتجر للعملاء التصرف في طلباتهم بأنفسهم. تتيح تغييرات العملاء على الطلبات للعملاء المسجّلين تغيير عنوان توصيل الطلب أو إلغاءه من حسابي قبل شحنه. أما المرتجعات والاستبدال فتستقبل طلبات الإرجاع والاستبدال وترشدك من الموافقة حتى استرداد المبلغ أو إنشاء الطلب الجديد. كلتاهما من وحدات متجر Vendix في الإصدار 3.0.0 وما بعده، وتبقيان معطّلتين حتى تفعّلهما.

مكان الإعداد: ARN Vendix → WooCommerce → تغييرات العملاء على الطلبات والمرتجعات والاستبدال (Pro)؛ ARN Utilities → WooCommerce → تغييرات العملاء على الطلبات (Free). تُعالَج طلبات الإرجاع في WooCommerce → المرتجعات.

المجاني والاحترافي

الميزةVendix FreeVendix Pro
تغيير العنوان وإلغاء الطلب في حسابينعمنعم
الطلبات التي تُعدّ مشحونةالطلبات التي لها رقم تتبع من WooCommerce Shipment Tracking أو Advanced Shipment Trackingوكذلك الطلبات التي لها شحنة في Vendix Shipment Tracking
المرتجعات والاستبداللانعم

إعداد تغييرات العملاء على الطلبات

  1. افتح ARN Vendix → WooCommerce → تغييرات العملاء على الطلبات (Free: ARN Utilities → WooCommerce → تغييرات العملاء على الطلبات).
  2. ضمن تغيير العنوان، فعّل يمكن للعملاء تغيير عنوان توصيل الطلب ("تغيير العنوان" في حسابي) وحدّد مهلته وحالات الطلب الخاصة به.
  3. ضمن إلغاء الطلب، فعّل يمكن للعملاء إلغاء الطلب ("إلغاء الطلب" في حسابي)، وحدّد مهلته وحالات الطلب الخاصة به، واختر مبلغ الطلب المدفوع.
  4. احفظ.
الإعدادالافتراضيملاحظة
تغيير العنوانمعطّلله مهلته وحالاته الخاصة
إلغاء الطلبمعطّلله مهلته وحالاته الخاصة
المهلة (بالساعات بعد الطلب)240 لعدم وجود مهلة، وحتى 720
حالات الطلب التي تسمح بهبانتظار الدفع، معلّق، قيد المعالجةتُحدَّد لكل تغيير
مبلغ الطلب المدفوعدون استرداد تلقائيأو الاسترداد عبر وسيلة الدفع عندما تدعم الاسترداد

كيف تعمل تغييرات العملاء على الطلبات

  • المكان: يظهر زرّا تغيير العنوان وإلغاء الطلب في قائمة الطلبات وصفحة الطلب في حسابي، ويفتح كلٌّ منهما نموذجه في صفحة الطلب.
  • تغيير العنوان: يحتوي النموذج على حقول العنوان الخاصة بـ WooCommerce. يجب أن يجتاز العنوان الجديد قواعد مناطق التوصيل، وأن يحافظ على ضرائب الطلب، وأن تصل إليه طريقة شحن الطلب بالسعر نفسه؛ وإلا فلن يتغيّر شيء ويُطلب من العميل التواصل مع المتجر. الطلبات التي تُستلم من المتجر والطلبات التي تضم أكثر من شحنة لا يتوفر لها تغيير العنوان.
  • إلغاء الطلب: يعود المخزون عبر آلية الإلغاء الخاصة بـ WooCommerce. الطلبات غير المدفوعة (بانتظار الدفع، معلّق) والدفع عند الاستلام لا تحتاج إلى استرداد. أما الطلب المدفوع، فتخبرك ملاحظة الطلب والبريد الإلكتروني بالمبلغ الواجب استرداده، أو يتم الاسترداد عبر وسيلة الدفع إذا اخترت ذلك وكانت الوسيلة تدعم الاسترداد.
  • غير مسموح: الطلبات المكتملة، والطلبات التي شُحنت، وطلبات الزوار. يُتحقَّق من كل طلب مرة أخرى على الخادم.

يُسجَّل كل تغيير في ملاحظات الطلب. يتلقى المتجر بريد تم تغيير عنوان التوصيل عند تغيير العنوان (افتراضيًا إلى مستلمي بريد "طلب جديد" في WooCommerce)، وبريد طلب ملغى الخاص بـ WooCommerce عند الإلغاء، والذي يوضّح أيضًا ما حدث للمبلغ المدفوع. ويرى العميل تأكيدًا على الصفحة.

إعداد المرتجعات والاستبدال (Pro)

  1. افتح ARN Vendix → WooCommerce → المرتجعات والاستبدال وفعّل استقبال طلبات الإرجاع والاستبدال ("طلب إرجاع" في حسابي ونموذج المرتجعات).
  2. حدّد المهلة (بالأيام)، ومتى تبدأ المهلة، وحالات الطلب التي تسمح بتقديم طلب.
  3. اختر ما إذا كان يمكن للعملاء طلب استبدال (متغيّر آخر من المنتج، أو المنتج نفسه مرة أخرى).
  4. اختر من يدفع تكلفة شحن الإرجاع ضمن يدفع تكلفة شحن الإرجاع، وعدّل الأسباب.
  5. اكتب اختياريًا تعليمات الشحن في بريد الموافقة وعنوان الإرجاع.
  6. اختر صفحة نموذج المرتجعات، أو انقر إنشاء صفحة: فتُنشأ صفحة "المرتجعات" منشورة تحتوي على الرمز القصير [arn_return_request].
  7. احفظ.
الإعدادالافتراضيالخيارات
المهلة (بالأيام)14من 1 إلى 365
تبدأ المهلةعند التسليم (عند اكتمال الطلب)أو في تاريخ الطلب
حالات الطلب التي تسمح بتقديم طلبمكتملقيد المعالجة، مكتمل
الاستبدالمفعّلمعطّل
يدفع تكلفة شحن الإرجاعحسب السببالعميل؛ المتجر (أرسل رمز إرجاع أو ملصقًا مع الموافقة)؛ العميل، مع خصم مبلغ من قيمة الاسترداد
تكلفة شحن الإرجاع المخصومة من الاسترداد0بعملة المتجر
الأسبابوصل تالفًا، معيب أو لا يعمل، أُرسل منتج خاطئ، لا يطابق الوصف (يدفع المتجر)؛ مقاس أو قياس غير مناسب، غيّرت رأيي (يدفع العميل)سبب واحد في كل سطر
تعليمات الشحن في بريد الموافقةفارغعند تركه فارغًا يُستخدم نص جاهز حول تغليف العناصر وكتابة رقم الإرجاع على الطرد

مع خيار حسب السبب، ينتهي كل سطر في قائمة الأسباب بمن يدفع تكلفة شحن الإرجاع له، store أو customer أو deduct، بعد خط عمودي:

Arrived damaged | store
Wrong size or fit | customer

حدّد المنتجات أو التصنيفات التي لا يمكن إرجاعها بخيار لا يمكن إرجاعه في شاشات تحريرها. تظهر عناصرها في النموذج لكن لا يمكن اختيارها.

كيف يعمل الإرجاع

  1. الطلب. في حسابي، ينقر العميل طلب إرجاع على أحد الطلبات. وفي نموذج المرتجعات، يبحث الزائر أولًا عن الطلب برقمه وعنوان بريده الإلكتروني (البحث عن الطلب)؛ وتُقيَّد المحاولات الفاشلة لكل زائر. يعرض النموذج العناصر مع الكمية التي لا يزال بالإمكان إرجاعها. يختار العميل العناصر والسبب وإرجاع (استرداد المبلغ) أو استبدال (وما يريد الاستبدال به)، ثم يكتب التفاصيل وينقر إرسال الطلب.
  2. الموافقة أو الرفض. في WooCommerce → المرتجعات، افتح الطلب. اختر من يدفع تكلفة شحن الإرجاع، وأضف رمز الإرجاع ورابط ملصق الإرجاع وملاحظة للعميل، ثم انقر موافقة أو رفض. يتضمن بريد الموافقة تعليمات الشحن وعنوان الإرجاع والرمز ورابط الملصق والملاحظة.
  3. طرد الإرجاع. أضف شركة الشحن ورقم التتبع لطرد الإرجاع. شركات الشحن هي تلك الموجودة في Shipment Tracking، ويرى العميل الطرد في حسابي.
  4. استلام العنصر. في حالة الإرجاع، حدّد مبلغ الاسترداد (العناصر مع ضريبتها، مطروحًا منها أي تكلفة شحن إرجاع مخصومة)، وحدّد استرداد تكلفة شحن الطلب أيضًا وإعادة العناصر إلى المخزون حسب الحاجة، ثم انقر تم استلام العنصر: استرداد. يتم الاسترداد عبر WooCommerce، ومن خلال وسيلة الدفع إذا كانت تدعم الاسترداد؛ وإلا فيُسجَّل وتعيد المبلغ يدويًا. وإذا كان للطلب فاتورة من مستندات PDF، يُنشأ إشعار دائن.
  5. الاستبدال. يُنشئ تم استلام العنصر: إنشاء الطلب الجديد الطلبَ الجديد بالعناصر المختارة بسعرها الحالي، مخصومًا منه ما دُفع مقابل العناصر المُرتجعة: إذا كان السعر أعلى فإنه ينتظر الدفع، وإذا كان أقل فيُستردّ الفرق. أما الاسترداد بدلاً من ذلك فيستردّ قيمة العناصر.

قوائم WooCommerce → المرتجعات هي مطلوب ومعتمد ومرفوض ومستلم ومسترد ومستبدل. وتعرض حسابي → المرتجعات طلبات العميل مع حالتها ورمز الإرجاع وطرد الإرجاع.

رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالمرتجعات

الرسالةالمُرسَل إليه
طلب إرجاع جديدالمتجر
تم استلام طلب الإرجاعالعميل
تمت الموافقة على الإرجاعالعميل
تم رفض الإرجاعالعميل
تم إصدار الاستردادالعميل؛ تُرسَل بدلاً من رسالة "Refunded order" في WooCommerce عند استرداد قيمة إرجاع

يمكنكم تعديلها من WooCommerce → الإعدادات → رسائل البريد الإلكتروني.

الحدود

  • تعمل ميزة تعديلات العملاء على الطلبات للعملاء المسجّلين دخولهم فقط. أما المرتجعات فمتاحة للزوار أيضًا عبر نموذج الإرجاع.
  • لا يمكن للعميل تعديل أو إلغاء الطلبات المكتملة أو التي لها شحنة.
  • يُعاد التحقق من طلبات الإرجاع على الخادم: المهلة الزمنية والحالات والكميات التي لا يزال إرجاعها ممكنًا وعلامات لا يمكن إرجاعه.
  • تُضمَّن طلبات الإرجاع في أدوات تصدير البيانات الشخصية ومحوها في WordPress.

مقالات ذات صلة

في هذه الصفحة

إرسال طلب

أنشئ طلب دعم جديدًا دون الحاجة إلى حساب.

الأولوية
المرفقات
لا يرى الطلب إلا أنت وفريقنا. لا ترسل كلمات المرور أو رموز الترخيص.

تتبع الطلب

استخدم رقم الطلب وكلمة المرور من رسالة التأكيد.

الرقم وكلمة المرور في رسالة التأكيد.

تسجيل الدخول

ادخل إلى حساب بوابة الدعم الخاص بك.

جديد هنا؟

إنشاء حساب

أنشئ حسابك في بوابة الدعم.

لديك حساب بالفعل؟

نسيت كلمة المرور؟

نرسل إليك رابطًا لاختيار كلمة مرور جديدة.

المحادثة

هل كان هذا مفيدًا؟
فتح المقالة كاملة
↑ ↓ للتنقلEnter للفتحEsc للإغلاق